Communiqués

La Ministra de Cultura y Comunicaciones de Quebec en el cuentro sobre Diversidad Cultural

Guadalajara, 30 de noviembre de 2003 – En el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL), la Ministra de Cultura y Comunicaciones de Quebec, Sra. Line Beauchamp, participó en la inauguración del Encuentro sobre Diversidad Cultural en compañía de la Sra. Sarí Bermúdez, Presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México (CONACULTA), del Sr. Oleguer Sarsanedas, portavoz del Foro Universal de las Culturas – Barcelona 2004, de Cataluña, y del Sr. Didier Le Bret, del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia.

El Encuentro sobre Diversidad Cultural ofrece la oportunidad a personalidades de origen catalán, francés, mexicano, quebequense y latinoamericano de explicar los desafíos relativos a la protección y la promoción de la diversidad cultural en el contexto de la globalización y la liberalización de los intercambios comerciales. El Encuentro les permitirá debatir, asimismo, acerca de las expectativas frente a la convención sobre la diversidad cultural que debe elaborar la UNESCO e identificar posibles pistas de acción.

"Deseo que este Encuentro sea no sólo uno de los grandes momentos de la presencia de Quebec para los visitantes y los intelectuales que se han dado cita en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, sino que constituya también un hito en la acción internacional de promoción de la diversidad cultural", declaró la Ministra Beauchamp.

Cabe recordar que todos los años la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Guadalajara se asocia a la FIL para presentar, en su programa académico, 17 importantes conferencias internacionales, en las que participan más de 400 conferenciantes. Unos sesenta investigadores y autores quebequenses participarán en ese marco este año. Quebec, invitado de honor, ha colaborado activamente en la organización del Encuentro sobre Diversidad Cultural.

Los temas del Encuentro sobre Diversidad Cultural

Se han propuesto tres temas a los participantes :

1^er tema - porqué: De la importancia de preservar y promover la diversidad cultural.

2º tema - La decisión de la UNESCO y sus consecuencias: El contenido de la convención sobre la protección de la diversidad de los contenidos culturales y las expresiones artísticas.

3^er tema- las próximas etapas: Funciones y planes de acción de los gobiernos y las sociedades civiles.

Durante el Encuentro, profesionales internacionales de la cultura aportarán sus testimonios sobre este importante tema. Expertos y representantes internacionales de coaliciones o de gobiernos participarán igualmente en el programa de conferencias.

"¿Qué sería de la riqueza cultural de los pueblos en un mundo que sometiera la creatividad, el pensamiento, la música, las artes y las letras a una aplicación estricta de las reglas del mercado?", subrayó la Ministra, recordando que "estamos planteando insistentemente esta cuestión en todos los foros internacionales en los que tenemos oportunidad de hacerlo".

La Ministra recordó al público que la diversidad cultural es una prioridad del gobierno quebequense y que Quebec desea que se mantenga y se fortalezca la movilización internacional para apoyar la elaboración de la futura convención, que debería ser redactada por la UNESCO, de aquí a 2005.

"Considero este Encuentro como una etapa muy importante en la defensa de la identidad y la originalidad de las culturas. Los organizadores del coloquio han superado el desafío de reunir, aquí en Guadalajara, una masa crítica de pensadores, intelectuales, expertos, artistas y representantes de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, y no tengo ninguna duda de que esta tribuna contribuirá a la promoción activa de la diversidad cultural", afirmó la Sra. Beauchamp.

Fuente :

Christiane Bolduc
Dirección General de Comunicaciones
Tel. : 418 380-2363, interno 7226

Información:

Isabelle Melançon
Agregada de Prensa
Gabinete de la Ministra de Cultura y Comunicaciones
Tel.: 418 380-2310

Sophie Magnan
Dirección General de Comunicaciones
Celular en Guadalajara: 333.115.7733