Communiqués

COMMUNIQUÉ CONJOINT

UN FESTIVAL QUÉBEC PRÉSENTÉ À PITTSBURGH EN 2004

Québec, le 19 mars 2003 – La ministre d'État aux Relations internationales, M^me Louise Beaudoin, et la ministre d’État à la Culture et aux Communications, Mme Diane Lemieux, sont heureuses d’annoncer qu’un Festival Québec sera présenté à Pittsburgh, en Pennsylvanie, par le Pittsburgh Cultural Trust, un important diffuseur américain. La ville de Pittsburgh accueillera, du 21 février au 15 mai 2004, une vaste délégation d’artistes québécois des arts de la scène et des arts visuels, dont la danse contemporaine, le théâtre, la musique, le cirque, les arts technologiques et le cinéma. Le Festival Québec est le fruit d’une étroite collaboration entre le Pittsburgh Cultural Trust et la Délégation générale du Québec à New York.

« Le Festival Québec illustre de façon éloquente le dynamisme de notre culture et les excellents rapports qui nous unissent avec les États-Unis, rapports qui vont bien au-delà des simples échanges commerciaux », a souligné la ministre Louise Beaudoin.

Pour sa part, la ministre Diane Lemieux a déclaré : « Je suis fière que nos artistes rayonnent ainsi à l’étranger. Ce sont de formidables ambassadeurs et nul doute qu’ils contribueront à resserrer les liens déjà tissés entre le Québec et Pittsburgh. »

Fondé en 1984, le Pittsburgh Cultural Trust a comme objectif de stimuler le développement économique et culturel du centre-ville de Pittsburgh, par la création d'un quartier culturel regroupant plusieurs théâtres et lieux d'exposition.

Le Pittsburgh Cultural Trust a choisi de mettre le Québec à l'honneur pour son premier festival international. Le président-directeur général, M. J. Kevin McMahon, explique ainsi son choix : « Le Québec, qui a vu l'émergence d'artistes exceptionnels dont la réputation dépasse ses frontières, a une vitalité culturelle rare que nous voulons faire découvrir au public de Pittsburgh. »

Notons enfin que la programmation du Festival Québec sera disponible sur le site Internet du Pittsburgh Cultural Trust (www.pgharts.org) à compter du jeudi 20 mars 2003.

ANNEXE : Calendrier des événements culturels

FESTIVAL QUÉBEC À PITTSBURGH

Du 21 février au 15 mai 2004

CALENDRIER

Compagnie Marie Chouinard
Le Cri du Monde et Les 24 préludes de Chopin
Byham Theater
21 février 2004

Nicolas Reeves
La Harpe à nuages (installation)
Outdoor Sculpture Project, Katz Plaza
mars à mai 2004

The User
Silophone Music Project
Wood Street Galleries
12 mars 2004

“ Hi-tech/low-tech ”
Exposition de groupe
Wood Street Galleries
28 mars au 21 avril 2004

Les Ballets Jazz de Montréal
Byham Theater
3 avril 2004

I Musici de Montréal
Byham Theater
16 avril 2004

Robert Lepage/Ex Machina
The Far Side of the Moon
Byham Theater
23 et 24 avril 2004

Cirque Éloize
Nomade
Byham Theater
5 au 9 mai 2004

O Vertigo Danse
(Nouvelle création)
Byham Theater
14 et 15 mai 2004

Source :

Martin Roy
Directeur adjoint et attaché de presse
Cabinet de la ministre d'État aux Relations internationales
Téléphone : 418 649-2319

Dominic Provost
Attaché de presse adjoint
Cabinet de la ministre d'État à la Culture et aux Communications
Téléphone : 418 380-2310