Partager Partager Imprimer la page.  

Brochures

Le Québec sur toutes les scènes

L’excellence des créateurs et des artistes du Québec leur assure un important rayonnement à l'international. Cette vitalité s'exprime dans plusieurs disciplines artistiques dont les productions diverses voyagent sur les cinq continents.

Le dépliant Le Québec sur toutes les scènes, traduit en sept langues, trace le portrait de la culture québécoise. Il présente des disciplines, des artistes, des organismes et des compagnies qui connaissent du succès sur la scène internationale. Il reflète l’image de marque de la culture québécoise et traduit le niveau d’excellence de notre production culturelle.

Leggete Quebecchese! Un nuovo mondo da scoprire

Leggete Quebecchese!Automne 2006, 24 pages (brochure)

La brochure Leggete Quebecchese! Un nuovo mondo da scoprire, invite les lectrices et les lecteurs italiens à mieux connaître la littérature québécoise telle qu’on peut la trouver sur les tablettes des librairies et dans les rayons des bibliothèques en Italie. En effet, plus d’une centaine de titres d’auteurs québécois ont été traduits dans la langue de Dante et sont disponibles dans la péninsule italienne.

Cette brochure propose un portrait général de la production littéraire au Québec, un survol historique de la présence du livre québécois en Italie depuis les années 50, des témoignages d’éditeurs italiens qui publient des auteurs québécois et des informations et adresses pertinentes pour initier le public italien à la diversité de notre monde littéraire.

Leggete Quebecchese! a été réalisée par le ministère de la Culture et des Communications en étroite collaboration avec la Délégation du Québec à Rome, avec la contribution de la Société de développement des entreprises culturelles et la participation du  Conseil des arts et des lettres du Québec, de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois et de l’Association nationales des éditeurs de livres.

 

Haut de page